W tym roku przypada 73. rocznica lądowania w D-Day: masowej inwazji wojsk alianckich na okupowaną przez nazistów część Europy, rozpoczętej na plażach Normandii podczas drugiej wojny światowej. Aby uczcić ten pamiętny dzień, brazylijska artystka Marina Amaral pokolorowali zdjęcia zrobione podczas jednego z najbardziej krwawych spotkań II wojny światowej.
„Pokolenie II wojny światowej już prawie minęło, więc myślę, że niezwykle ważne jest uratowanie tych zdjęć w procesie, który interesuje nowe pokolenie - więc może ludzie będą w stanie lepiej zrozumieć, co się stało. Właśnie to próbuję robić, odkąd dwa lata temu zacząłem kolorować zdjęcia ”- powiedziała Marina w wywiadzie dla Daily Mail.
Dla tych, którzy wcześniej nie mieli do czynienia z kolorowymi zdjęciami, może być zaskakujące, że każde zdjęcie zrobiło artystę dni lub nawet miesiące do edycji . Ponieważ nie polega to po prostu na dodaniu koloru do obrazu, ale także na przeprowadzeniu drobiazgowych badań i poprawieniu wszystkich szczegółów: „Lubię pamiętać, że pracuję z faktami historycznymi i nie jest moim zadaniem zmienianie tej historii i spraw, by wyglądało tak, jak chcę ”. Od jednolitych kolorów po naturalne oświetlenie tego dnia, wszystko jest brane pod uwagę i dopiero wtedy zaczyna się faktyczna kolorystyka.
„Następnie powoli buduję atmosferę, którą chcę odtworzyć, zawsze pamiętając o oryginalnym oświetleniu, poprzez wiele różnych warstw, odkrywając i używając jak największej liczby kolorów”.
Rezultaty są po prostu zapierające dech w piersiach, dając nam perspektywę tych ludzi, którzy musieli osobiście doświadczyć okropieństw wojny.
Więcej informacji: Marina Amaral (h / t: codzienna poczta )
Czytaj więcej
Zdjęcia pojawiły się w 73. rocznicę operacji Overlord, w której około 156 000 żołnierzy alianckich wylądowało w Normandii
jak wyglądałbym jako kreskówka?
Żołnierze z 16. pułku piechoty, 1 Dywizji Piechoty Stanów Zjednoczonych wyszli na brzeg na plaży Omaha rankiem 6 czerwca 1944 r.
Medycy z D-Day z amerykańskiej 5. i 6. specjalnej brygady inżynierów pomagają rannym żołnierzom, gdy docierają do plaży Omaha. W tle ocaleni z zatopionego statku desantowego, którzy dotarli na plażę tratwą ratunkową, otrzymują pomoc na lądzie
Koszt wojny: surowy obraz, pokolorowany przez brazylijskiego artystę, przedstawia żołnierza aliantów leżącego martwego na piasku po lądowaniu w D-Day
Clarence Ware nakłada farbę wojenną na Charlesa Plaudo w Anglii 5 czerwca 1944 r. Obaj byli członkami tak zwanej sekcji Filthy Thirteen 101 Dywizji Powietrznodesantowej Stanów Zjednoczonych. Pomysł wyszedł od sierżanta jednostki Jake'a McNiece'a, który był po części Chocataw i miał na celu pobudzić ludzi do niebezpieczeństwa
Królewscy komandosi piechoty morskiej przyłączeni do 3. Dywizji przemieszczają się w głąb lądu z plaży Sword na wybrzeżu Normandii 6 czerwca 1944 r. Tysiące brytyjskich i amerykańskich żołnierzy spadochronowych zrzuconych na spadochronach do Ranville i St Mère-Église w Normandii
Mężczyźni z Royal Winnipeg Rifles w marszu w Normandii w lipcu 1944 r. Brazylijska artystka Marina Amaral starannie zbadała obrazy, nadając im nowe życie w kolorze za pomocą programu Photoshop
Piechota armii brytyjskiej z 50. Dywizji posuwa się naprzód w pobliżu St Gabriel w Normandii, między Ver-sur-Mer i Crepon. Około 2700 żołnierzy brytyjskich straciło życie podczas ofensywy D-Day
Amerykański spadochroniarz jest pokryty blankiem po tym, jak zginął w akcji w pobliżu St Mere-Eglise w dniach po wylądowaniu tysięcy żołnierzy alianckich w Normandii
Kapitan J. M. Stagg (z lewej), Główny Oficer Meteorologiczny w Królewskich Siłach Powietrznych, był odpowiedzialny za prognozowanie warunków pogodowych na D-Day. Szef lotnictwa Sir Trafford Leigh-Mallory (z prawej) był naczelnym dowódcą lotnictwa aliantów.
Aby uzyskać bardziej kolorową historię, przejdź do strony tutaj i tutaj .